{"product_id":"carte-de-voeux-noel-merry-christmas-sapin","title":"Weihnachtskarte – Tanne und Geschenke, mit Vorname personalisierbar","description":"\u003cp\u003eEine Karte, die bis in den Januar auf dem Kaminsims stehen bleibt. Die Tanne, die Geschenke zu ihren Füssen und der Schriftzug werden in unserem Atelier in Lausanne von Hand aufgebaut, in einer Zierbordüre, die das ganze Motiv einfasst.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Versionen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Merry Christmas »\u003c\/strong\u003e – die Karte so, wie sie ist, ohne Vorname auf der Vorderseite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Joyeux Noël » personalisiert\u003c\/strong\u003e – der Vorname Ihrer Wahl wird auf der Vorderseite in den Schriftzug eingefügt. Jede Karte wird auf Bestellung geschnitten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWie von Hand geschrieben\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVorname und Nachricht werden nicht gedruckt: Sie werden von unserem Cricut \u003cstrong\u003eStrich für Strich mit dem Stift gezogen\u003c\/strong\u003e, in einer Handschrift. Aus der Nähe sieht man die Stiftspur auf dem Papier, genau wie von Hand geschrieben – nur dass die Linie vollkommen gleichmässig ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo füllen Sie die Personalisierung aus\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Prénom ou texte à imprimer »\u003c\/strong\u003e – der Vorname, der auf der Vorderseite neben « Joyeux Noël » erscheint. Ein einzelner Vorname wirkt am besten, ein oder zwei Wörter gehen auch. \u003cstrong\u003eWenn Sie die Version ohne Vorname gewählt haben, schreiben Sie einfach « sans prénom »\u003c\/strong\u003e – das Feld ist für beide Versionen Pflicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Une précision ? »\u003c\/strong\u003e – die Nachricht, die wir \u003cstrong\u003eins Innere\u003c\/strong\u003e der Karte schreiben. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie die Karte innen blanko erhalten und selbst schreiben möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDas erhalten Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine Doppelkarte 10,8 × 14 cm zum Aufklappen, mit passendem Umschlag inklusive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Innere bleibt blanko, ausser Sie sagen uns, was hineinkommen soll.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür die Jahresendgrüsse an Familie, Freunde oder Kundschaft, als Begleiter zu einem Geschenk oder als Tischkarte am 24. Dezember. Mit dem Vornamen auf der Vorderseite wird die Karte selbst zum Geschenk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduktdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDoppelkarte 10,8 × 14 cm, mit Umschlag inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorname und Innentext vom Cricut mit dem Stift in Handschrift gezogen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gefertigt in unserem Atelier in Lausanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonalisiertes Stück: weder Rücknahme noch Umtausch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EDISAMP","offers":[{"title":"« Merry Christmas » ohne Vorname","offer_id":66340025565533,"sku":"EDS-NOEL-CARTE-SAPIN","price":12.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"« Joyeux Noël » mit Vorname","offer_id":66340025598301,"sku":"EDS-NOEL-CARTE-SAPIN-P","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/6233\/9165\/files\/ImageChatGPT27oct.2026_13_27_35-1.png?v=1793106600","url":"https:\/\/sfvvpv-xv.myshopify.com\/de\/products\/weihnachtskarte-merry-christmas-tanne","provider":"EDISAMP","version":"1.0","type":"link"}